מרשם הספנות הבינלאומי של מדיירה (MAR) פרסם את חוזר 04/MAR המעדכן את הפרשנות של דרישות לאומיות הקשורות יומנים על כלי שיט רשומים במאר.
מַטָרָה
חוזר זה נועד לייעץ לבעלי אוניות, חברות וארגונים מוכרים (RO), כאשר הם פועלים מטעם הממשל הפורטוגלי, לגבי הפרשנות המעודכנת של דרישות לאומיות ביחס לספרי היומן המשמשים על גבי ספינות רשומות MAR.
הדרישות הלאומיות
חקיקה לאומית רלוונטית מחייבת ספינות לשאת יומני יומן בהתאם לחקיקה לאומית ובינלאומית, אשר יאומתו על ידי הרשויות הלאומיות הרלוונטיות (MAR או DGRM) או RO מטעמן.
בנוסף, הוא גם קובע תבניות לאותם יומני יומן.
למרות שספינות רשומות MAR כפופות למשטר ספציפי בכמה נושאים, במקרה של ההוראות הקשורות לתבניות יומני היומן אין התייחסות להחרגות מהחלות שלה על אותן ספינות.
לכן ההבנה והפרקטיקה הייתה ליישם את הדרישות במלואן גם על כלי רישום MAR, וכתוצאה מכך, MAR סיפקה לספינות עמידה בכלים.
הפרשנות המעודכנת
אל האני משרד הים כעת אישרה פרשנות של ההוראה החוקית הנדונה, כאשר היישום שלה על ספינות רשומות MAR אינו כולל בהכרח שימוש חובה בתבניות הלאומיות של היומנים.
תוצאה
בעקבות פרשנות זו, ספינות רשומות MAR אינן נדרשות עוד להשתמש ביומני יומן לפי התבניות הלאומיות. ברור שדרישות לאומיות ובינלאומיות רלוונטיות אחרות ימשיכו להיות ישימות.
בכל מקרה, MAR תספק יומנים ערוכים בהתאם לתבניות הארציות לחברות שיבחרו להמשיך ולהשתמש בהם על סיפון ספינותיהן.
אימות ושמירה
החקיקה הלאומית כוללת גם דרישות לאימות ושמירה על יומני היומן של הספינות.
ניתן לבצע את האימות במהלך סקרים על ידי משרד הבריאות, (שיתוף הפעולה של המבקשים מתבקש בחביבות), על ידי אישור הצהרות הפתיחה והסגירה של המאסטרים של יומני היומן על הסיפון.
שמירת יומני הלוח על הלוח היא שנתיים מיום הכניסה האחרונה, אך כפופה לדרישות בינלאומיות כאשר הן מטילות תקופות ארוכות יותר של שמירת רשומות.
ספרי יומן אלקטרוניים
הממשל הפורטוגלי מתייחס גם לעניין השימוש ביומנים בפורמט אלקטרוני על סיפון אוניות על מנת להתאים את המסגרת המשפטית והטכנית הרלוונטית.
כאשר המסגרת הלאומית תשתנה בהקשר זה, MAR תייעץ בהתאם.
מידע נוסף
אם נדרש מידע נוסף בנושא של חוזר זה, אנא אל תהסס צור איתנו קשר.
Miguel Pinto-Correia בעל תואר שני בכלכלה בינלאומית ולימודי אירופה מ-ISEG - בית הספר לכלכלה וניהול ליסבון ותואר ראשון בכלכלה מבית הספר לעסקים וכלכלה של נובה. הוא חבר קבוע במסדר הכלכלנים (Ordem dos Economistas)... קרא עוד
