Was ist eine „grenzüberschreitende Erbfolge“?
Eine Erbfolge ist die Übertragung des Nachlasses – Rechte und Pflichten – des Verstorbenen nach dem Tod. Rechte können beispielsweise der Besitz eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Bankkontos sein; Verpflichtungen können zum Beispiel Schulden umfassen. Eine grenzüberschreitende (oder internationale) Erbfolge ist eine Erbfolge mit Elementen aus verschiedenen Ländern: zum Beispiel lebte der Verstorbene in einem anderen Land als seinem Herkunftsland, die Erben des Verstorbenen leben in einem anderen Land oder der Verstorbene besaß Vermögen in mehreren Ländern
Warum sind EU-Regeln für grenzüberschreitende Erbschaften notwendig?
Jedes Jahr ziehen mehr Bürger der Europäischen Union in einen anderen EU-Mitgliedstaat, um zu studieren, zu arbeiten oder eine Familie zu gründen. Dies führt dazu, dass jedes Jahr mehr als eine halbe Million Familien an grenzüberschreitenden Erbschaften beteiligt sind Staatsangehörigkeit und die Behörden des Landes, in dem der Verstorbene zuletzt gelebt hat) und die Gesetze mehrerer Länder können Anwendung finden (zum Beispiel die Gesetze aller Länder, in denen der Verstorbene Eigentum hatte). Die Bürger müssen daher möglicherweise ein Nachlassverfahren in verschiedenen Ländern einleiten und sich mit den Gesetzen verschiedener Länder befassen. Dies kann kostspielig sein und zu widersprüchlichen Entscheidungen der Behörden führen.Verordnung (EU) Nr. 650 / 2012).
Was macht die EU-Verordnung?
Die Verordnung legt Regeln fest, welche Behörden der EU-Mitgliedstaaten eine grenzüberschreitende Erbfolge behandeln und welches nationale Recht auf diese Erbfolge Anwendung findet. Auf diese Weise kann ein Bürger oder ein Erblasser (der Testamentsvollstrecker) seine Nachfolge planen und Erben müssen sich nicht mehr mit mehreren nationalen Gesetzen und Behörden auseinandersetzen mit einer in einem EU-Mitgliedstaat ausgestellten Erbsache mit Wirkung in einem anderen EU-Mitgliedstaat. Schließlich schafft die Verordnung den Europäischen Erbschein (ECS), ein Dokument, das von Erben (sowie Vermächtnisnehmern, Testamentsvollstreckern und Vermögensverwaltern des Erblassers) angefordert werden kann, um ihren Status nachzuweisen und ihre Rechte auszuüben Rechte in einem anderen EU-Mitgliedstaat.
Für die Zwecke der Verordnung ist der Begriff „EU-Mitgliedstaat“ so zu verstehen, dass er alle EU-Mitgliedstaaten mit Ausnahme von Dänemark, Irland und dem Vereinigten Königreich umfasst, da die letztgenannten Länder nicht an der Verordnung teilnehmen.
Was fällt unter die EU-Verordnung? Die Verordnung befasst sich mit bestimmten Verfahrensfragen im Zusammenhang mit einem grenzüberschreitenden Nachlass – d. h. welche Behörden der EU-Mitgliedstaaten mit dem Nachlass befasst sind, welches nationale Recht auf den Nachlass anzuwenden ist, wie Gerichtsentscheidungen und notarielle Urkunden in Nachlassangelegenheiten Wirkung entfalten in einem anderen EU-Mitgliedstaat und wie das ECS verwendet werden kann. Die Verordnung behandelt nicht die materiellen Fragen einer grenzüberschreitenden Erbfolge, wie etwa welcher Anteil des Vermögens des Erblassers seinen Kindern und seinem Ehepartner zufallen soll und wie frei die Der Erblasser entscheidet, wem er sein Vermögen vermacht. Diese Fragen werden weiterhin durch nationales Recht geregelt. Die Verordnung regelt bestimmte Angelegenheiten nicht, die mit einer grenzüberschreitenden Erbfolge verbunden sein können, zum Beispiel:
- der Zivilstand der Bürger (zum Beispiel wer der letzte Ehegatte des Verstorbenen war);
- der Güterstand eines Paares, sei es in Ehe oder eingetragener Partnerschaft (d. h. wie das Vermögen des Paares im Falle des Todes eines Ehegatten oder Partners verteilt werden soll);
- Unterhaltspflichten gegenüber unterhaltsberechtigten Personen (zum Beispiel einem ehemaligen Ehegatten oder Kindern nach einer Scheidung);
- Pensionspläne;
- Unternehmen, einschließlich der Art und Weise, wie die Anteile des Verstorbenen an einem Unternehmen übertragen werden sollen;
- die Eintragung von geerbtem Vermögen in ein Register (zum Beispiel die Eintragung des Eigentums an einem Haus im Grundbuch).
Auch das Steuerrecht wird in der Verordnung nicht behandelt. Welche Erbschaftssteuern wo zu entrichten sind, hängt vom nationalen Recht jedes EU-Mitgliedstaats ab.
Die wichtigsten Grundsätze der EU-Verordnung
Die Verordnung macht grenzüberschreitende Erbschaften einfacher und kostengünstiger.
Behörden und Recht des letzten Wohnsitzlandes des Verstorbenen: die Behörden des EU-Mitgliedstaats, in dem der Erblasser zuletzt gelebt hat, werden die Erbschaft bearbeiten und grundsätzlich das Recht dieses EU-Mitgliedstaats auf die Erbschaft anwenden.
Rechtswahl möglich: Bürger können jedoch wählen, dass stattdessen das Recht ihres Landes, in dem sie ihre Staatsangehörigkeit besitzen, für ihre Erbfolge gelten soll. Diese Rechtswahl kann in einem Testament oder in einer gesonderten Erklärung erfolgen. Das Land, dessen Recht gewählt wird, kann ein EU-Mitgliedstaat oder ein Nicht-EU-Land sein.
Anerkennung, Anerkennung und Vollstreckung in anderen EU-Mitgliedstaaten: in einem EU-Mitgliedstaat ergangene gerichtliche Entscheidungen in Erbsachen werden in anderen EU-Mitgliedstaaten automatisch anerkannt. Wird ihrer Anerkennung widersprochen, werden sie nach vereinfachten Regeln für vollstreckbar erklärt. In einem EU-Mitgliedstaat erstellte amtliche Urkunden (z. B. notarielle Urkunden) zu Erbangelegenheiten (z.
ECS (Europäisches Nachlasszeugnis): Erben können eine solche Bescheinigung in einem EU-Mitgliedstaat erhalten, um ihre Erbeneigenschaft für in anderen EU-Mitgliedstaaten belegene Vermögenswerte nachzuweisen.
Quelle: Europäische Kommission und Europäisches Justizielles Netz
MCS und sein multidisziplinäres Team mit mehr als 20 Jahren Erfahrung steht Ihnen gerne zur Seite, um sicherzustellen, dass Ihr Testament Ihren Wünschen und Ihrem bevorzugten Recht entspricht. Fühlen sich frei kontaktieren Sie uns.
Ambrosio Jardim ist seit 1998 hauptsächlich in den Bereichen Wirtschaftsrecht (Gesellschaftsrecht, Mergers & Acquisitions, Joint Ventures, Restrukturierung und Planung), nationales und internationales Steuerrecht und Immobilienrecht tätig. Lesen Sie weiter
