. Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah telah memerintah mereka yang merupakan warga negara ketiga yang memegang a permit bermastautin jangka panjang dan keperluan tinggal mereka di EU.
Dalam penghakiman kes C-432/20, berkaitan dengan Landeshauptmann von Wien v. Warganegara Kazakh, Hakim Eropah telah menerima pakai ftafsiran pertama: “kecuali sekiranya berlaku penderaan, adalah memadai, untuk mengelakkan kehilangan status pemastautin jangka panjang, bagi orang yang berkenaan untuk hadir, dalam tempoh 12 bulan berturut-turut selepas permulaan ketidakhadirannya, dalam wilayah Kesatuan Eropah, walaupun kehadiran sedemikian tidak melebihi beberapa hari secara keseluruhan."
Ketetapan di atas adalah berdasarkan fakta bahawa arahan semasa memperuntukkan bahawa panjang-pemastautin jangka kehilangan status itu sekiranya berlaku 'ketiadaan' dari wilayah Kesatuan Eropah untuk tempoh 12 bulan berturut-turut.
Tambahan pula, “tdia Mahkamah menyatakan bahawa arahan itu berusaha untuk memastikan integrasi yang ketiga-warganegara negara yang menetapdipimpin secara sah dan lama-asas istilah di Negara Anggota. Sekali lama-taraf pemastautin tempoh telah diperolehi selepas tempoh sekurang-kurangnya 5 tahun, 2 warganegara tersebut berhak mendapat hak yang sama seperti warga EU dalam hal, antara lain, pendidikan dan latihan vokasional, keselamatan sosial, faedah cukai dan akses kepada prosedur untuk mendapatkan perumahan."
"Objektif itu menyokong tafsiran untuk kesan itu warga negara ketiga yang, berdasarkan tempoh tinggal mereka di wilayah Negara Anggota berkenaan, telah telah menunjukkan bahawa mereka telah menetap di Negara Anggota itu, pada dasarnya, bebas, seperti juga warga EU, untuk mengembara dan menetap, juga untuk tempoh yang lebih lama, di luar wilayah Kesatuan Eropah, tanpa itu menyebabkan kehilangan status pemastautin jangka panjang mereka, dengan syarat mereka tidak hadir dari wilayah itu untuk tempoh 12 bulan berturut-turut.”
Tafsiran di atas yang diterima pakai lebih mampu menjamin orang yang berkenaan tahap kepastian undang-undang yang mencukupi.
Artikel ini disediakan untuk tujuan maklumat am sahaja dan tidak bertujuan untuk menjadi, dan tidak boleh ditafsirkan sebagai, nasihat undang-undang atau profesional dalam apa jua bentuk.
Miguel Pinto-Correia memegang Ijazah Sarjana dalam Ekonomi Antarabangsa dan Pengajian Eropah dari ISEG – Lisbon School of Economics & Management dan Ijazah Sarjana Muda dalam Ekonomi dari Nova School of Business and Economics. Beliau adalah ahli tetap Orde Ahli Ekonomi (Ordem dos Economistas)… Baca lagi
