ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਲੱਖਣ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿੱਤੀ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੈਟ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹ ਲਈ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਕਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ
ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ-ਅਧਾਰਤ ਟੈਕਸਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ US ਟੈਕਸ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵਿਲੱਖਣ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ ਪੈਸਿਵ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੰਪਨੀਆਂ (PFICs) ਦਾ ਟੈਕਸ ਹੈ। PFICs, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਿਉਚੁਅਲ ਫੰਡਾਂ ਸਮੇਤ, ਯੂ.ਐੱਸ. ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲਾਭਾਂ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਾਲਾਨਾ ਟੈਕਸ ਫਾਈਲਿੰਗ 'ਤੇ 50% ਤੱਕ ਟੈਕਸ ਦਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਇਹਨਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਜਾਂ PFICs ਵਜੋਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਿਉਚੁਅਲ ਫੰਡਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, PFIC ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਛੋਟ ਵਾਲੇ US-ਅਧਾਰਤ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।
ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਓ
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ ਜੋ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਕੋਲ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਟੈਕਸ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਕਰਕੇ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਟੈਕਸਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਕਟੌਤੀਆਂ, ਕ੍ਰੈਡਿਟਾਂ, ਜਾਂ ਸੰਧੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਫਾਈਲ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੀਆਂ ਟੈਕਸ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ
ਪੁਰਤਗਾਲ ਕਈ ਟੈਕਸ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। 1 ਜਨਵਰੀ, 2024 ਤੱਕ, ਦ ਗੈਰ-ਆਦਤ ਨਿਵਾਸੀ (NHR) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੁਣ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁਨਰਮੰਦ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਾਗੂ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ-ਕਮਾਈ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਫਲੈਟ 20% ਟੈਕਸ ਦਰ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰੋਤ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਛੋਟ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪੁਰਤਗਾਲ ਰਿਮੋਟ ਵਰਕਰਾਂ, ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੁਚਾਰੂ ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਅਨੁਕੂਲ ਟੈਕਸ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਕ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਿਫਟ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤੀ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ
ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵਜੋਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਦੋਹਰੇ ਟੈਕਸਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਪੁਰਤਗਾਲ ਨੇ 2004 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਵਿਰਾਸਤੀ ਟੈਕਸ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਪਰ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ 'ਤੇ 10% ਸਟੈਂਪ ਡਿਊਟੀ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਟੈਂਪ ਡਿਊਟੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ, ਸਿਵਲ ਪਾਰਟਨਰ, ਵੰਸ਼ਜ ਅਤੇ ਚੜ੍ਹਤ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ ਕੋਲ ਕੋਈ ਜਾਇਦਾਦ, ਵਿਰਾਸਤ, ਜਾਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰਾਂ 'ਤੇ ਦੋਹਰਾ ਟੈਕਸ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੌਲਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ
ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਕਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੱਪਡੇਟ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਰਹਿਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮਵਰ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ, ਵੈਬਿਨਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਵਿਕਾਸ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸੂਚਿਤ ਰਹਿ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵਿੱਤ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਗੈਰ-ਪਾਲਣਾ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ੁਰਮਾਨੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
ਸਿੱਟਾ
ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵਜੋਂ ਟੈਕਸ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ US ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਠੋਸ ਸਮਝ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉਪਲਬਧ ਵਿੱਤੀ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣਾ, ਸੂਚਿਤ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। ਦੇ ਨਾਲ ਸਹੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋਏ ਮਨ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਬੇਦਾਅਵਾ: ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਏ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਖਾਸ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਈ।
Miguel Pinto-Correia ISEG - ਲਿਸਬਨ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਇਕਨਾਮਿਕਸ ਐਂਡ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਤੋਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਨੋਵਾ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਬਿਜ਼ਨਸ ਐਂਡ ਇਕਨਾਮਿਕਸ ਤੋਂ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ ਹੈ। ਉਹ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਦੇ ਆਰਡਰ (ਓਰਡੇਮ ਡੌਸ ਇਕਨਾਮਿਸਟਸ) ਦਾ ਸਥਾਈ ਮੈਂਬਰ ਹੈ… ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
