Cư trú, Thường trú nhân và Quốc tịch Bồ Đào Nha

Quốc tịch Bồ Đào Nha mang lại cho người sở hữu các quyền và sự bảo vệ được quy định trong Hiến pháp Cộng hòa Bồ Đào Nha, cùng với các nghĩa vụ hiến pháp tương ứng và bất kỳ giới hạn pháp lý nào áp dụng. Nó cũng bao gồm quyền công dân Liên minh Châu Âu, cho phép quyền tự do đi lại và cư trú trên lãnh thổ các quốc gia thành viên EU, tuân theo các điều kiện và giới hạn được quy định trong luật EU. Tùy thuộc vào hoàn cảnh, công dân EU cũng có thể làm việc, cung cấp dịch vụ hoặc định cư tại một quốc gia thành viên khác theo các quy định hiện hành của EU.

Quốc tịch Bồ Đào Nha có thể được cấp thông qua nhiều con đường, bao gồm việc được công nhận quốc tịch Bồ Đào Nha, có được bằng cách tuyên thệ hoặc nhận con nuôi, và nhập tịch, theo luật quốc tịch hiện hành của Bồ Đào Nha.

Có. Công dân nước ngoài đã kết hôn với công dân Bồ Đào Nha hơn ba năm có thể được cấp quốc tịch Bồ Đào Nha bằng cách khai báo khi hôn nhân vẫn còn hiệu lực. Công dân nước ngoài đã sống chung không đăng ký kết hôn (união de facto) được pháp luật công nhận với công dân Bồ Đào Nha hơn ba năm cũng có thể được cấp quốc tịch Bồ Đào Nha, với điều kiện là mối quan hệ sống chung đó trước tiên đã được tòa án công nhận.

Việc cấp quốc tịch không diễn ra tự động. Nó có thể bị phản đối dựa trên các căn cứ pháp lý, bao gồm việc không có mối liên hệ hiệu quả với cộng đồng quốc gia Bồ Đào Nha, một số tiền án hình sự nhất định, mối đe dọa đến an ninh hoặc quốc phòng quốc gia, hoặc việc người nộp đơn đang chịu các biện pháp hạn chế do Liên Hợp Quốc hoặc Liên minh Châu Âu áp dụng. Một số căn cứ này vẫn được áp dụng ngay cả khi cuộc hôn nhân hoặc chung sống không đăng ký kết hôn đã kéo dài hơn sáu năm hoặc cặp đôi có con mang quốc tịch Bồ Đào Nha.

Đúng vậy. Một người sinh ra ở nước ngoài có thể được hưởng quốc tịch Bồ Đào Nha theo diện sinh ra tại Bồ Đào Nha nếu họ là con của một người mẹ hoặc người cha là người Bồ Đào Nha và đăng ký khai sinh tại cơ quan đăng ký dân sự Bồ Đào Nha hoặc tuyên bố rằng họ muốn trở thành người Bồ Đào Nha.

Một người sinh ra ở nước ngoài cũng có thể được hưởng quốc tịch Bồ Đào Nha theo nguồn gốc nếu họ có ít nhất một ông/bà nội/ngoại là công dân Bồ Đào Nha theo nguồn gốc và chưa mất quốc tịch Bồ Đào Nha. Trong trường hợp đó, người nộp đơn phải tuyên bố rằng họ muốn trở thành người Bồ Đào Nha và chứng minh mối liên hệ chặt chẽ với cộng đồng người Bồ Đào Nha. Các yêu cầu theo luật định bổ sung cũng được áp dụng, bao gồm các yêu cầu liên quan đến kiến ​​thức về ngôn ngữ và văn hóa Bồ Đào Nha, tiền án, an ninh quốc gia và các biện pháp hạn chế được Liên Hợp Quốc hoặc Liên minh Châu Âu áp dụng.

Thời gian cư trú hợp pháp tối thiểu thường là 10 năm đối với công dân các quốc gia không nói tiếng Bồ Đào Nha và các quốc gia thành viên EU. Đối với công dân các quốc gia nói tiếng Bồ Đào Nha và các quốc gia thành viên EU, thời gian cư trú hợp pháp tối thiểu thường là bảy năm.

Người nộp đơn cũng phải là người trưởng thành theo luật pháp Bồ Đào Nha, hoặc đáp ứng các yêu cầu về năng lực pháp lý hiện hành, và thỏa mãn các yêu cầu hội nhập theo luật định. Điều này bao gồm kiến ​​thức đầy đủ về tiếng Bồ Đào Nha và văn hóa, lịch sử và biểu tượng quốc gia Bồ Đào Nha, cũng như kiến ​​thức về các quyền và nghĩa vụ cơ bản gắn liền với quốc tịch Bồ Đào Nha và tổ chức chính trị của Bồ Đào Nha.

Người nộp đơn cũng phải đáp ứng các yêu cầu theo luật định liên quan đến tiền án, an ninh và quốc phòng, các biện pháp hạn chế do Liên Hợp Quốc hoặc Liên minh Châu Âu ban hành, và khả năng tự nuôi sống bản thân. Nhập tịch là một trong những con đường chính dành cho những người đủ điều kiện đang sở hữu giấy phép cư trú hợp pháp, nhưng con đường phù hợp nhất phụ thuộc vào hoàn cảnh cá nhân của người nộp đơn.

Đúng vậy. Một đứa trẻ sinh ra ở Bồ Đào Nha có cha mẹ là người nước ngoài có thể có được quốc tịch Bồ Đào Nha thông qua nhiều con đường khác nhau.

Đứa trẻ có thể mang quốc tịch Bồ Đào Nha nếu, vào thời điểm sinh, ít nhất một trong hai cha mẹ đã cư trú hợp pháp tại Bồ Đào Nha ít nhất năm năm, với điều kiện cha mẹ không đang phục vụ cho quốc gia nước ngoài của họ và đã đưa ra tuyên bố cần thiết rằng đứa trẻ muốn mang quốc tịch Bồ Đào Nha.

Một lộ trình riêng biệt khác cũng có thể được áp dụng cho trẻ vị thành niên sinh ra ở Bồ Đào Nha thông qua việc nhập tịch nếu, tại thời điểm nộp đơn, ít nhất một phụ huynh đã cư trú hợp pháp tại Bồ Đào Nha ít nhất năm năm và đứa trẻ đang theo học và thường xuyên tham gia các chương trình giáo dục bắt buộc, nếu có. Các yêu cầu bổ sung có thể được áp dụng tùy thuộc vào độ tuổi và hoàn cảnh của đứa trẻ.

Người được nhận nuôi có thể có quốc tịch Bồ Đào Nha nếu được một công dân Bồ Đào Nha nhận nuôi. Theo Luật Quốc tịch hiện hành, việc có quốc tịch được thực hiện thông qua một bản khai và có hiệu lực kể từ ngày đăng ký; do đó, việc này thường không tự động chỉ vì thủ tục nhận nuôi đã hoàn tất.

Đối với các trường hợp nhận con nuôi hoàn tất trước khi Luật Quốc tịch hiện hành có hiệu lực, một bản khai riêng cũng có thể được yêu cầu theo các quy định chuyển tiếp hiện hành.

Đúng vậy. Trẻ vị thành niên, hoặc trẻ em không có năng lực pháp lý, của người có quốc tịch Bồ Đào Nha cũng có thể có quốc tịch Bồ Đào Nha bằng cách khai báo, ngay cả khi chúng được sinh ra trước khi cha mẹ trở thành người Bồ Đào Nha.

Hồ sơ đăng ký phải tuân thủ các yêu cầu về đại diện và đăng ký hiện hành. Việc mua lại có thể bị phản đối trên các căn cứ pháp lý, bao gồm việc thiếu liên kết hiệu quả với cộng đồng quốc gia Bồ Đào Nha, một số tiền án hình sự nhất định, các mối đe dọa đến an ninh hoặc quốc phòng quốc gia, hoặc các biện pháp hạn chế được Liên Hợp Quốc hoặc Liên minh Châu Âu thông qua.

Có, trong một số trường hợp nhất định. Quốc tịch Bồ Đào Nha có thể được cấp theo diện nhập tịch đặc biệt cho người trưởng thành hoặc người đã tự lập, những người được coi là hậu duệ của công dân gốc Bồ Đào Nha hoặc là thành viên của các cộng đồng có nguồn gốc Bồ Đào Nha. Đây là một con đường tùy thuộc vào quyết định của cơ quan chức năng chứ không phải là quyền tự động. Người nộp đơn phải chứng minh nguồn gốc hoặc tư cách thành viên cộng đồng của mình và đáp ứng các yêu cầu về lý lịch tư pháp và an ninh quốc gia hiện hành.

Ngoài ra, cháu của những công dân gốc Bồ Đào Nha chưa mất quốc tịch Bồ Đào Nha có thể được cấp quốc tịch Bồ Đào Nha bằng cách khai báo, với điều kiện họ chứng minh được mối liên hệ hữu hiệu với cộng đồng quốc gia Bồ Đào Nha.

Có, trong những trường hợp đặc biệt. Chính phủ Bồ Đào Nha có thể cấp quốc tịch bằng hình thức nhập tịch cho công dân nước ngoài đã hoặc đang có nghĩa vụ phục vụ Nhà nước Bồ Đào Nha. Trong những trường hợp này, các yêu cầu thông thường về cư trú hợp pháp tại Bồ Đào Nha và kiến ​​thức về tiếng Bồ Đào Nha và văn hóa Bồ Đào Nha có thể được miễn trừ. Tuy nhiên, người nộp đơn phải là người trưởng thành hoặc người được pháp luật công nhận là thành niên và phải đáp ứng các yêu cầu về lý lịch tư pháp và an ninh quốc gia hiện hành. Các dịch vụ liên quan phải được cơ quan công quyền có thẩm quyền ghi nhận.

MCS Chúng tôi hợp tác với các luật sư giàu kinh nghiệm, những người đã hỗ trợ khách hàng xin quốc tịch Bồ Đào Nha hơn 20 năm, đặc biệt là cộng đồng người Bồ Đào Nha ở nước ngoài và cộng đồng người Madeira trên toàn thế giới. Kinh nghiệm đó, kết hợp với khả năng thông thạo ngoại ngữ, giúp khách hàng hiểu toàn bộ quy trình xin quốc tịch và làm việc hiệu quả với các cơ quan chức năng, cả ở quốc gia họ đang sinh sống và sau này tại Bồ Đào Nha.

Giấy phép cư trú vĩnh viễn cho phép công dân nước ngoài sinh sống tại Bồ Đào Nha vĩnh viễn, tuân thủ các điều kiện pháp lý hiện hành. Giấy phép cư trú thường được cấp trong vòng 5 năm và phải được gia hạn. Tuy nhiên, giấy phép này không biến người sở hữu thành công dân Bồ Đào Nha hoặc công dân EU, và không mang lại quyền vô điều kiện để chuyển đến hoặc cư trú tại các quốc gia thành viên EU khác.

Quốc tịch Bồ Đào Nha biến một cá nhân thành công dân Bồ Đào Nha và công dân EU. Nó mang lại các quyền gắn liền với quốc tịch Bồ Đào Nha, bao gồm các quyền chính trị theo các quy định hiện hành, và quyền tự do đi lại và cư trú tại các quốc gia thành viên khác của EU, tuân theo các điều kiện và hạn chế của luật pháp EU. Do đó, thường trú và quốc tịch là hai trạng thái khác biệt: thường trú liên quan đến quyền được sống ở Bồ Đào Nha, trong khi quốc tịch thiết lập mối quan hệ pháp lý và chính trị rộng hơn với Bồ Đào Nha và Liên minh châu Âu.