Bồ Đào Nha đã trở thành điểm đến hấp dẫn đối với người Đức định cư, và hiện nay, hơn 15,000 người Đức coi nơi đây là nhà, tạo nên một cộng đồng thịnh vượng. Cuộc sống ở Bồ Đào Nha mang lại nhiều lợi thế khiến nơi đây trở thành lựa chọn hấp dẫn hơn so với Đức.
Người dân Đức nhận thấy việc chuyển đến đây sinh sống rất có lợi về mặt tài chính. Một người độc thân cần khoảng 1,500 euro mỗi tháng để sống thoải mái ở đây, trong khi Munich cần khoảng 2,000 euro. Các gia đình chi tiêu khoảng 3,000 euro mỗi tháng, so với 4,000 euro ở Đức. Quốc gia này xếp thứ 6 trên Chỉ số Hòa bình Toàn cầu, vượt xa vị trí thứ 16 của Đức.
Thời tiết tạo ra sự khác biệt rất lớn, đặc biệt là ở... MadeiraKhí hậu Địa Trung Hải mang đến hơn 300 ngày nắng mỗi năm. Điều này là một sự dễ chịu so với thời tiết lục địa mát mẻ của Đức. Công dân Đức có thể dễ dàng nhập cảnh Bồ Đào Nha chỉ với hộ chiếu hoặc chứng minh thư hợp lệ và lưu trú đến 90 ngày mà không cần thị thực.
Bài viết này bao gồm mọi thứ từ việc xin giấy phép cư trú đến việc hiểu về thuế và cuộc sống hàng ngày ở Madeira. Bạn sẽ tìm thấy một cái nhìn tổng quan toàn diện để giúp hướng dẫn quá trình chuyển từ Đức sang Bồ Đào Nha, cho dù bạn dự định ở lại vĩnh viễn hay chỉ muốn thử sống lâu dài.
Cư trú và thủ tục pháp lý cho người Đức tại Bồ Đào Nha
Công dân Đức muốn chuyển đến Madeira sinh sống cần hoàn thành một số bước hành chính để thiết lập tư cách pháp lý tại Bồ Đào Nha. Công dân EU sẽ thấy quy trình này khá đơn giản, nhưng cần tuân theo các mốc thời gian cụ thể.
Đăng ký lưu trú: Giấy chứng nhận CRUE
Bạn cần xin Giấy chứng nhận đăng ký công dân EU (CRUE) tại Câmara Municipal (Tòa thị chính) địa phương. Hạn đăng ký là 30 ngày sau ba tháng đầu tiên bạn ở Bồ Đào Nha. Hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận bao gồm hộ chiếu hoặc chứng minh thư Đức, bằng chứng địa chỉ tại Bồ Đào Nha, bằng chứng về khả năng tài chính đầy đủ và mã số thuế Bồ Đào Nha (NIF). Giấy chứng nhận CRUE có giá 15 euro cho người lớn và 7.50 euro cho trẻ em dưới sáu tuổi. Giấy chứng nhận có hiệu lực trong năm năm.
Lấy mã số thuế (NIF) của bạn
Mã số thuế cá nhân (NIF - Number of Identificação Fiscal) cho phép bạn thực hiện hầu hết các giao dịch tại Bồ Đào Nha. Bạn sẽ cần nó để mở tài khoản ngân hàng, ký hợp đồng và đăng ký các dịch vụ tiện ích. Công dân EU có thể nhận NIF miễn phí tại bất kỳ văn phòng thuế nào (Finanças). Vui lòng xuất trình hộ chiếu hoặc chứng minh thư hợp lệ, cùng với bằng chứng địa chỉ. Văn phòng thường rất đông khách, vì vậy hãy đến sớm. Sau khi được cấp, NIF của bạn sẽ có hiệu lực vĩnh viễn.
Các giấy tờ cần mang từ Đức sang
Hãy chắc chắn rằng bạn đã đóng gói những giấy tờ cần thiết này trước khi rời Đức:
- Hộ chiếu hoặc chứng minh thư hợp lệ của Đức.
- Giấy khai sinh (đặc biệt là cho trẻ em)
- Giấy chứng nhận kết hôn (nếu có)
- Giấy tờ chứng minh địa chỉ cư trú tại Đức (sao kê ngân hàng gần đây)
- Hồ sơ y tế và lịch sử tiêm chủng
- Thẻ Bảo hiểm Y tế Châu Âu (EHIC)
Đăng ký bằng lái xe Đức của bạn
Bằng lái xe Đức của bạn có giá trị ở Bồ Đào Nha, nhưng bạn phải đăng ký với Viện Di động và Giao thông (IMT). Hạn chót là 60 ngày sau khi bạn thiết lập cư trú. Quá trình này chỉ bao gồm đăng ký, không phải chuyển đổi. Hãy mang theo bằng lái xe Đức, giấy tờ tùy thân và bằng chứng cư trú tại Bồ Đào Nha của bạn.
Đăng ký chăm sóc sức khỏe và số SNS.
Hệ thống Y tế Quốc gia Bồ Đào Nha (SNS) sẽ mở cửa khi bạn đến trung tâm y tế địa phương. Hãy mang theo giấy tờ tùy thân, mã số thuế (NIF) và bằng chứng địa chỉ để nhận số người dùng SNS (Número de Utente). Việc đăng ký hoàn toàn miễn phí và cho phép bạn tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe công cộng trên toàn Bồ Đào Nha.
Hoàn thành kịp thời các thủ tục hành chính này sẽ đảm bảo tư cách pháp lý của bạn và giúp bạn tiếp cận các dịch vụ thiết yếu. Điều này tạo nền tảng vững chắc cho cuộc sống mới của bạn tại Madeira.
Hiểu về Thuế và Lập Kế hoạch Tài chính
Quản lý tài chính đóng vai trò thiết yếu trong quá trình chuyển đến sinh sống tại Bồ Đào Nha từ Đức. Hệ thống thuế của Bồ Đào Nha sẽ cung cấp một lộ trình rõ ràng để bạn đáp ứng các nghĩa vụ thuế mà không phải trả quá nhiều.
Vào thời điểm bạn trở thành cư dân thuế của Bồ Đào Nha.
Hệ thống thuế của Bồ Đào Nha dựa trên nguyên tắc cư trú. Bạn trở thành cư dân thuế sau khi lưu trú tại Bồ Đào Nha hơn 183 ngày trong một năm dương lịch. Khi đó, bạn phải đóng thuế trên toàn bộ thu nhập toàn cầu, chứ không chỉ thu nhập có nguồn gốc từ Bồ Đào Nha. Thêm vào đó, bạn cũng có thể thiết lập tư cách cư trú thuế bằng cách duy trì nơi cư trú thường xuyên, ngay cả khi số ngày lưu trú ít hơn.
Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Đức và Bồ Đào Nha
Bồ Đào Nha và Đức có một hiệp định tránh đánh thuế hai lần toàn diện, ngăn chặn việc thu nhập bị đánh thuế hai lần. Theo thỏa thuận này, lương hưu tư nhân chỉ bị đánh thuế tại quốc gia cư trú của người hưởng lương hưu. Hiệp định này quy định rõ ràng các quy tắc để xác định quốc gia nào có thể đánh thuế các loại thu nhập khác nhau, bao gồm cổ tức, lãi suất và lợi nhuận từ vốn.
Khai báo thu nhập và nộp thuế
Hoàn thuế Tại Bồ Đào Nha, tờ khai thuế cần được nộp từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 6 hàng năm. Thuế suất cư trú dao động từ 12.5% đến 48% (8,75% đến 33,6% đối với những người chuyển đến Madeira). Người có thu nhập cao trên 80,000 euro phải trả thêm thuế suất đoàn kết từ 2.5% đến 5%. Lưu ý rằng thuế bất động sản như IMI sẽ áp dụng nếu bạn mua bất động sản.
Mở tài khoản ngân hàng Bồ Đào Nha
Để mở tài khoản ngân hàng ở Bồ Đào Nha, bạn cần hộ chiếu, mã số thuế (NIF) và bằng chứng địa chỉ. Ngân hàng nhà nước thuộc sở hữu của Bồ Đào Nha. Caixa Geral de Depositos Báo cáo cho thấy tỷ lệ chấp thuận là 78% đối với người không cư trú. ActivoBank nổi bật như một lựa chọn khác với phí thấp và nhân viên nói tiếng Anh, khiến nó trở thành lựa chọn ưa thích của người nước ngoài. Thông thường, bạn sẽ cần €100-€300 làm khoản tiền gửi ban đầu.
Sử dụng Multibanco và MB Way
Hệ thống thẻ ghi nợ quốc gia của Bồ Đào Nha, Multibanco, cho phép bạn làm được nhiều hơn là chỉ rút tiền mặt tại máy ATM. Thêm vào đó, ứng dụng ngân hàng di động MB Way cho phép bạn thanh toán tức thì, chuyển tiền cho bạn bè và rút tiền mặt mà không cần thẻ. Những tùy chọn thanh toán này rất hữu ích ở những nơi không chấp nhận thẻ quốc tế.
Sinh sống tại Bồ Đào Nha với tư cách là người Đức: Cuộc sống thường nhật ở Madeira
Cộng đồng người Đức định cư tại Madeira đã trở thành một trong những cộng đồng người nước ngoài phát triển nhanh nhất trên đảo trong năm 2025. Thiên đường Đại Tây Dương này là cơ hội để trải nghiệm sự tiện nghi kiểu châu Âu kết hợp với vẻ quyến rũ cận nhiệt đới.
Vì sao Madeira lại được người Đức ưa chuộng?
Khí hậu ôn hòa, ổn định quanh năm của hòn đảo thu hút nhiều người Đức, với nhiệt độ dao động từ 17°C vào mùa đông đến 25°C vào mùa hè. Thế giới kỹ thuật số của hòn đảo gây ấn tượng với du khách nhờ tốc độ internet nhanh nhất Bồ Đào Nha, từ 50 Mbps đến 1 Gbps. Làng Du mục Kỹ thuật số (Digital Nomad Village), nay đã ba năm tuổi, đã phát triển thành một cộng đồng sôi động. Các không gian làm việc chung hiện đại, như Cowork Madeira và Sangha Cowork, càng làm tăng thêm sức hấp dẫn của nơi này. Tỷ lệ tội phạm thấp trên đảo biến nơi đây thành thiên đường cho người nước ngoài.
Chi phí sinh hoạt ở Madeira so với Đức
Chi phí sinh hoạt ở Madeira thấp hơn nhiều so với các thành phố của Đức. Một gia đình bốn người có thể sống thoải mái với 2,689 euro mỗi tháng (không bao gồm chi phí nhà ở) ở Funchal, trong khi họ cần khoảng 4,500 euro ở các thành phố điển hình của Tây Âu. Người độc thân có thể sống được với 1,198 euro—ít hơn một nửa so với 2,250 euro cần thiết ở những nơi khác tại châu Âu. Chi phí tiện ích hàng tháng cho một căn hộ 85m² ở Funchal chỉ là 94 euro, so với 247 euro ở Berlin. Giá internet thấp hơn 35% so với ở Đức.
Các lựa chọn về nhà ở: thuê nhà so với mua nhà
Giá thuê nhà đã tăng vọt 88% từ năm 2020 đến năm 2024, với giá thuê trung bình hàng tháng hiện nay là 762 euro. Một căn hộ 85m² có nội thất đầy đủ ở khu vực cao cấp của Funchal có giá 996 euro, trong khi một căn hộ tương đương ở Berlin có giá 2,185 euro. Các căn hộ nghỉ dưỡng mới có giá khởi điểm từ 300,000 euro. Biệt thự có tầm nhìn ra biển dao động từ 700,000 euro đến 1.3 triệu euro.
Phương tiện giao thông công cộng và việc đi lại
Mạng lưới giao thông công cộng SIGA đã được nâng cấp và hiện phục vụ toàn bộ hòn đảo với những chiếc xe buýt hiện đại, tiện nghi. Vé tháng đi lại công cộng có giá 30 euro, trong khi cư dân Hamburg phải trả 58 euro. Taxi cũng rẻ hơn – phí chờ một giờ là 16.60 euro, so với 38 euro ở Hamburg. Các dịch vụ Uber và Bolt cũng hoạt động khắp Madeira để tăng thêm sự tiện lợi.
Mẹo về ngôn ngữ và giao tiếp
Tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính thức, nhưng tiếng Anh cũng được sử dụng rộng rãi, đặc biệt là ở Funchal và các khu du lịch. Người dân địa phương rất cảm kích khi du khách sử dụng những cụm từ tiếng Bồ Đào Nha đơn giản, chẳng hạn như “Bom dia” (chào buổi sáng) và “obrigado/obrigada” (cảm ơn). Người nói tiếng Đức có thể kết nối thông qua nhóm WhatsApp “tive”, và Madeira Friends thường xuyên tổ chức các sự kiện và hội thảo ở Funchal.
Lời khuyên về sự khác biệt văn hóa và hội nhập
Người Đức chuyển đến Bồ Đào Nha phải đối mặt với những thách thức văn hóa độc đáo. Hai nền văn hóa châu Âu này có những khác biệt rõ rệt, đòi hỏi sự kiên nhẫn và linh hoạt để thích nghi.
Thích nghi với nhịp sống chậm rãi hơn
Cuộc sống ở Bồ Đào Nha diễn ra với nhịp độ thư thái hơn so với ở Đức. Nhịp sống hàng ngày có những cửa hàng đóng cửa vào giờ ăn trưa, buổi tối dài hơn và các giao dịch kinh doanh coi trọng những cuộc trò chuyện cá nhân hơn là kết quả nhanh chóng. Sự linh hoạt này thoạt đầu có thể gây khó khăn, nhưng nó sẽ trở thành một luồng gió mới khi bạn kết hợp việc lên kế hoạch với cách tiếp cận xã hội thoải mái hơn.
Các chuẩn mực xã hội và thói quen hàng ngày
Cách thức giao tiếp của mọi người rất khác nhau giữa các nền văn hóa này. Người Bồ Đào Nha thường thảo luận vấn đề rất kỹ lưỡng và tránh chỉ trích công khai. Họ thường coi giao tiếp trực tiếp là đối đầu. Chào hỏi bằng cử chỉ là điều phổ biến ở đây – một cái bắt tay đơn giản có thể biến thành những nụ hôn má. Trong khi người Đức thường xuyên thảo luận về sự nghiệp của họ, các cuộc trò chuyện xã giao của người Bồ Đào Nha thường tập trung vào văn học, phim ảnh và rượu vang.
Học tiếng Bồ Đào Nha: Bắt đầu từ đâu?
Tiếng Anh rất hữu ích như một ngôn ngữ cầu nối ở các điểm du lịch, nhưng biết tiếng Bồ Đào Nha sẽ giúp bạn hòa nhập nhanh hơn. Bạn có thể tham gia các khóa học do chính quyền địa phương tổ chức, các nhóm đàm thoại hoặc thử các nền tảng trực tuyến. Portuguese Lab Academy và Practice Portuguese là những lựa chọn tuyệt vời tập trung vào tiếng Bồ Đào Nha châu Âu.
Tìm kiếm cộng đồng người Đức tại Madeira
Madeira Friends, một tổ chức phi lợi nhuận, thường xuyên tổ chức các sự kiện tại Funchal. Cộng đồng duy trì kết nối thông qua các nhóm WhatsApp và kênh Slack hoạt động tích cực, chia sẻ sở thích từ leo núi đến khiêu vũ salsa. Cộng đồng hiện nay không chỉ giới hạn ở những người về hưu mà còn bao gồm cả các chuyên gia và những người làm việc từ xa.
Các lựa chọn giáo dục dành cho gia đình
Các trường công lập ở Bồ Đào Nha đều miễn phí cho tất cả cư dân. Phụ huynh có thể lựa chọn các trường quốc tế theo chương trình của Anh, Mỹ và IB. Các trường Đức (Deutsche Auslandsschulen) vẫn giữ liên hệ với hệ thống giáo dục Đức. Trường Đức tại Lisbon là một lựa chọn có lịch sử 50 năm, nhưng bạn cần nộp đơn sớm.
Kết luận
Việc chuyển đến Madeira sinh sống với tư cách là công dân Đức mang lại những lợi thế rõ ràng. Chi phí sinh hoạt ở thiên đường Bồ Đào Nha này rẻ hơn khoảng 40% so với các thành phố của Đức. Các gia đình người Đức yêu thích sự kết hợp giữa tiêu chuẩn châu Âu và khí hậu Địa Trung Hải trên hòn đảo này.
Thủ tục giấy tờ rất đơn giản đối với công dân EU. Người Đức cần đăng ký trong vòng ba tháng đầu tiên, lấy mã số thuế (NIF) và nộp một số giấy tờ đơn giản để trở thành cư dân hợp pháp. Nhờ thỏa thuận thuế giữa Đức và Bồ Đào Nha, bạn sẽ không phải đóng thuế hai lần trên cùng một khoản thu nhập.
Madeira tỏa sáng như một điểm đến hoàn hảo, nhờ vào cơ sở hạ tầng kỹ thuật số đáng tin cậy và cộng đồng người Đức ngày càng phát triển. Hòn đảo này vô cùng an toàn và có khí hậu ôn hòa quanh năm – hoàn toàn khác biệt so với sự thay đổi mùa ở Đức.
Cuộc sống thường nhật ở đây mang đến một sự kết hợp độc đáo giữa những thách thức và niềm vui. Nói tiếng Bồ Đào Nha sẽ giúp bạn hòa nhập tốt hơn, nhưng tiếng Anh cũng đủ dùng khi bạn mới bắt đầu. Người Đức thường cần thời gian để thích nghi với nhịp sống thư thái của hòn đảo. Tuy nhiên, sự thay đổi lối sống này thường trở thành điều họ yêu thích nhất khi sống ở đây.
Chuyển đến Madeira không chỉ đơn thuần là thay đổi địa chỉ – đó là một lối sống hoàn toàn mới. Bạn sẽ chi tiêu ít hơn, sống tốt hơn và hòa nhập vào cộng đồng người nước ngoài đã có chỗ đứng vững chắc, nơi sẽ giúp bạn ổn định cuộc sống. Nếu bạn muốn sự kết hợp giữa tiêu chuẩn châu Âu và lối sống Địa Trung Hải, Madeira xứng đáng nằm trong danh sách những nơi bạn muốn sinh sống.
Các nội dung chính
Việc chuyển từ Đức sang Bồ Đào Nha, đặc biệt là Madeira, mang lại những lợi thế đáng kể về lối sống và tài chính cho những người sẵn sàng vượt qua các thủ tục hành chính và sự điều chỉnh văn hóa.
• Hoàn tất các thủ tục giấy tờ cần thiết trong vòng 90 ngày.Cần có giấy chứng nhận CRUE, mã số thuế NIF và đăng ký bảo hiểm y tế để xác lập tư cách cư trú hợp pháp.
• Tận dụng mức chi phí sinh hoạt thấp hơn 40%.Chi phí sinh hoạt hàng tháng trung bình là 1,500 euro cho người độc thân, so với 2,000 euro ở Munich, với khoản tiết kiệm đáng kể về nhà ở và tiện ích.
• Hiểu rõ các yếu tố kích hoạt tình trạng cư trú thuế sau 183 ngày.Bồ Đào Nha đánh thuế thu nhập toàn cầu sau ngưỡng này, nhưng hiệp định tránh đánh thuế hai lần bảo vệ khỏi việc bị đánh thuế hai lần.
• Hãy tận hưởng nhịp sống thư thái và văn hóa coi trọng các mối quan hệ của Bồ Đào Nha.Thành công đòi hỏi phải chuyển từ tư duy hiệu quả kiểu Đức sang tư duy chú trọng vào các mối quan hệ cá nhân kiểu Bồ Đào Nha.
• Tìm hiểu về cộng đồng người Đức định cư lâu đời tại Madeira.Tham gia các nhóm WhatsApp năng động, tổ chức Madeira Friends và các không gian làm việc chung để được hỗ trợ hội nhập liền mạch.
Sự kết hợp giữa các quyền lợi dành cho công dân EU, cơ sở hạ tầng hiện đại, khí hậu ôn hòa quanh năm và cộng đồng những người làm việc từ xa ngày càng phát triển khiến Madeira trở thành điểm đến ngày càng hấp dẫn đối với người Đức tìm kiếm chất lượng cuộc sống tốt hơn mà không phải hy sinh các tiêu chuẩn châu Âu.
Câu Hỏi Thường Gặp
Câu 1. Công dân Đức có cần visa để sinh sống tại Bồ Đào Nha không? Không, công dân Đức không cần visa để sinh sống tại Bồ Đào Nha (hoặc Madeira). Vì cả hai quốc gia đều là thành viên của Liên minh Châu Âu, người Đức có quyền sinh sống và làm việc tại Bồ Đào Nha mà không cần visa. Tuy nhiên, họ phải đăng ký cư trú trong vòng 90 ngày.
Câu 2. Mức lương tốt ở Bồ Đào Nha được coi là bao nhiêu? Mức lương ròng hàng tháng khoảng 3,000 euro được coi là rất tốt ở Bồ Đào Nha. Mức thu nhập này cho phép một lối sống thoải mái, bao gồm các hoạt động giải trí, du lịch và khả năng tiết kiệm, ngay cả ở những thành phố đắt đỏ hơn của Bồ Đào Nha.
Câu 3. Người Đức sinh sống tại Bồ Đào Nha được tính thuế như thế nào? Người Đức sinh sống tại Bồ Đào Nha trở thành cư dân thuế sau khi lưu trú tại quốc gia này hơn 183 ngày trong một năm dương lịch. Khi đó, họ phải nộp thuế thu nhập toàn cầu tại Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Đức và Bồ Đào Nha ngăn cản việc đánh thuế hai lần ở cả hai quốc gia đối với thu nhập của họ.
Câu 4. Chi phí sinh hoạt ở Madeira so với Đức như thế nào? Chi phí sinh hoạt ở Madeira thấp hơn đáng kể so với ở Đức. Một gia đình bốn người có thể sống thoải mái với khoảng 2,689 euro mỗi tháng ở Funchal, so với 4,500 euro ở các thành phố điển hình của Tây Âu. Người độc thân có thể sống được với 1,198 euro, ít hơn một nửa so với mức cần thiết ở nhiều thành phố của Đức.
Câu 5. Người Đức có thể hòa nhập vào cộng đồng Madeira như thế nào? Người Đức có thể hòa nhập vào cộng đồng Madeira bằng cách tham gia các nhóm WhatsApp năng động và các tổ chức như Madeira Friends, nơi thường xuyên tổ chức các sự kiện. Học một vài cụm từ tiếng Bồ Đào Nha cơ bản được người dân địa phương đánh giá cao, mặc dù tiếng Anh được sử dụng rộng rãi ở các khu du lịch. Tham gia các hoạt động địa phương và sử dụng không gian làm việc chung cũng có thể giúp xây dựng các mối quan hệ.
Sự thành lập của Madeira Corporate Services có từ năm 1996. MCS khởi đầu là nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp tại Trung tâm Kinh doanh Quốc tế Madeira và nhanh chóng trở thành công ty quản lý hàng đầu… Tìm hiểu thêm
