Розібратися в складнощах португальського спадкового права для багатьох є величезним викликом, але розуміння цього важливо для всіх, хто має справу з передачею активів у разі смерті в Португалії. Ця законодавча база визначає розподіл майна між нащадками та іншими спадкоємцями та встановлює права та обов’язки, пов’язані зі спадщиною. Статут є складним і відображає зобов’язання країни захищати сімейні зв’язки, одночасно забезпечуючи справедливий розподіл спадщини особи. Його значення неможливо переоцінити, оскільки воно стосується як резидентів, так і іноземців, які мають активи в Португалії, що робить повне розуміння його положень життєво важливим для ефективного планування майна та оформлення спадщини.
Ця стаття намагається демістифікувати португальське спадкове право, пропонуючи чітке уявлення про законодавство, яке регулює спадкування, типи спадкування, визнані в Португалії, і тонкощі спадкування та квоти. Крім того, він досліджуватиме процедури та податки, пов’язані зі спадщиною, забезпечуючи повне розуміння того, як впевнено плавати в цих законних водах. Викладаючи детальну дорожню карту того, на що спадкоємці та нащадки можуть розраховувати з точки зору юридичних процесів і зобов’язань, включаючи складання заповіту, це обговорення має на меті надати особам знання, щоб керувати своїми спадковими справами з точністю та юридичним передбаченням, забезпечуючи плавний перехід активів під їх бажання.
Законодавство, що регулює правонаступництво
Кого стосується португальське право спадкування?
Закон про спадщину Португалії поширюється на резидентів і нерезидентів, які володіють активами в країні. Для тих, хто постійно проживає, незалежно від національності, закон вимагає, щоб їхні майна регулювалися португальськими правовими стандартами. Це стосується власності та фінансових активів, розташованих як у Португалії, так і за кордоном. Однак непортугальці часто вважають, що вони повинні суворо дотримуватися португальських правил щодо спадкування, включаючи концепцію «примусових спадкоємців». Тим не менш, вони можуть вирішити застосувати закон свого громадянства, якщо він дозволяє більше свободи в розпорядженні активами.
Чи застосовується законодавство Португалії до іноземних резидентів?
Іноземці, які проживають у Португалії, підпадають під дію місцевого спадкового законодавства, яке може суттєво відрізнятися від законодавства в їхніх країнах. Наприклад, якщо іноземний резидент не склав заповіту, португальське законодавство диктуватиме розподіл його активів після смерті. Однак, якщо є заповіт, у якому прямо зазначено застосування національного законодавства особи, португальські суди, як правило, виконають такі заяви. Цю юридичну гнучкість вкрай важливо зрозуміти для іноземних резидентів, оскільки вона дозволяє їм планувати свій маєток відповідно до особистих побажань, а не зв’язуватися місцевими правилами спадкування.
Види спадкування в Португалії
Правонаступництво
Португальське спадкове право виділяє два основних типи спадкування: законне та добровільне. Правоспадкування відбувається без заповіту, при цьому Цивільний кодекс визначає розподіл майна між спадкоємцями. Якщо особа помирає без заповіту, її майно автоматично розподіляється між її законними спадкоємцями, до яких належать діти, подружжя та батьки.
Добровільне правонаступництво
Навпаки, добровільне правонаступництво дозволяє особам диктувати розподіл своїх активів через заповіт або контракт. Цей метод забезпечує гнучкість розподілу активів відповідно до особистих побажань, а не суворого дотримання статутних мандатів правонаступництва. Тим, хто бажає вказати інші умови розподілу свого майна, важливо оформити свої наміри заповітом, який має бути нотаріально посвідченим для забезпечення законності.
Посвідчення спадкоємців
У випадках, коли немає заповіту, потрібне свідоцтво спадкоємців, щоб визначити та задокументувати законних спадкоємців майна на законних підставах. У цьому процесі зазвичай бере участь найстарший спадкоємець і вимагає реєстрації в Національному реєстрі або відділі спадщини. Сертифікація має вирішальне значення для офіційної передачі активів померлого визначеним спадкоємцям.
Спадщина та квоти
Законні спадкоємці
У португальському спадковому праві визначення спадкоємців відбувається в суворому порядку, вважаючи пріоритетом подружжя та дітей як основних спадкоємців. Якщо дітей немає, спадщина переходить до батьків, а за їх відсутності — до братів, сестер і далеких родичів. Зрештою, майно за замовчуванням переходить до держави, якщо не визначено законних спадкоємців.
Доступні та недоступні квоти
Доступні та недоступні квоти регулюють розподіл активів у Португалії. Наявна квота дозволяє спадкодавцеві вільно розподілити за заповітом одну третину спадкового майна. Решта дві третини, відомі як недоступна квота, повинні бути розподілені між подружжям, дітьми та предками відповідно до строгих правил португальського спадкового права, гарантуючи, що ці близькі родичі отримають свою законну частку.
Позбавлення спадщини певним спадкоємцям
Португальське законодавство обмежує повне позбавлення спадщини дітей і подружжя, наголошуючи на захисті сім’ї. Однак конкретне позбавлення спадщини допускається за обставин негідної поведінки, хоча такі рішення можуть бути оскаржені в суді. Це підкреслює баланс між свободою особистого заповіту та заходами захисту, закріпленими в законах Португалії про спадкування.
Податки та процедури, що стосуються спадкового права в Португалії
Податкові наслідки та звільнення
- Гербовий збір на спадщину: У Португалії податок на спадщину було замінено гербовим збором, відомим як Імпосто-ду-Село, що стягується за фіксованою ставкою 10% на португальські активи.
- Виключення для близьких родичів: подружжя, діти, онуки, батьки, бабусі та дідусі звільняються від цього податку, що гарантує, що прямі нащадки та нащадки по висхідній лінії не несуть фінансового тягаря податку на спадщину.
- Спадщина, що не оподатковується: певні види товарів, у тому числі дивіденди на акції, особисті речі, виплати соціального страхування та кредити на страхування життя, звільняються від оподаткування, що зменшує загальну податкову відповідальність для спадкоємців.
Кроки, яких слід виконати після смерті
- Повідомлення до Казначейства: Сім’ї повинні повідомити казначейство про смерть протягом трьох днів, надавши необхідні документи, такі як свідоцтво про смерть та документи, що посвідчують особу як померлого, так і спадкоємців.
- Сплата податку на спадщину: Спадкоємці мають тримісячний термін після смерті, щоб сплатити податки на спадщину. Недотримання цього терміну може призвести до штрафів і нарахування щоденних відсотків.
Розподіл активів
- Реєстрація активів: Щоб успадковане майно було офіційно визнано частиною спадщини, воно має бути зареєстроване в місцевому відділі земельної книги, Громадянський портал.
- Обробка непогашених боргів: Якщо померлий мав непогашені борги, вони зазвичай виплачуються за рахунок майна до розподілу активів. Цей процес гарантує, що спадкоємці не будуть надмірно обтяжені боргами, які перевищують вартість успадкованих активів.
- Юридичне вирішення відділу активів: У випадках, коли спадкоємці не можуть дійти згоди щодо поділу майна, питання може бути вирішено юридичним шляхом або в реєстрі, або в судовому порядку.
Цей структурований підхід до розгляду податків і процедур після смерті в Португалії допомагає забезпечити ефективне управління процесом і відповідність місцевим законам, забезпечуючи ясність і підтримку для спадкоємців у важкий час.
Висновок
Опанування складнощів португальського спадкового права має вирішальне значення для тих, хто планує передачу активів після смерті в Португалії. Ця стаття заглибилася в основні аспекти спадкового права, включаючи правові рамки, види спадкоємства та ролі спадкоємців, пропонуючи детальне дослідження тонкощів, пов’язаних із цим. Цей вичерпний огляд підкреслює важливість розуміння юридичних зобов’язань і прав, що дозволяє людям приймати обґрунтовані рішення, які відповідають їхнім бажанням, і забезпечувати плавну передачу їхньої спадщини.
Наслідки цієї дискусії виходять за межі безпосередньої сфери планування майна, висвітлюючи ширші міркування про сімейні зв’язки та захист особистих побажань у рамках правової системи. Як ми бачили, хоча португальське законодавство приділяє значну увагу захисту сімейних прав, воно також пропонує можливості для особистого розсуду шляхом добровільного спадкування. Цей баланс між статутними повноваженнями та індивідуальною свободою підкреслює важливість ретельного планування та юридичних консультацій у дотриманні законодавства про спадкування Португалії, гарантуючи збереження та передачу спадщини відповідно до намірів.
Часті запитання
1. Що передбачає право спадкування в Португалії щодо законних спадкоємців?
У Португалії законодавство про спадщину гарантує, що законні спадкоємці, включаючи подружжя, дітей і батьків померлого, мають право на частину спадщини. Якщо у померлого немає спадкоємців за законом, спадкове майно переходить до їхніх братів і сестер.
2. Яка типова тривалість процесу спадщини в Португалії?
Отримання спадщини в Португалії зазвичай займає від 5 до 10 місяців, щоб отримати дозвіл на спадщину/представництво. Управління майном може тривати від 10 до 14 місяців, але цей період може подовжуватися, якщо спадок включає майно, яке потрібно продати.
3. Які особливості податку на спадщину в Португалії на 2024 рік?
У 2024 році Португалія запровадила гербовий збір, який функціонує подібно до податку на спадщину, за фіксованою ставкою 10%. Цей податок застосовується лише до португальського майна та активів, успадкованих або подарованих поза родиною, що робить його відносно сприятливим для інших країн.
4. Чи є податок на спадщину в Португалії?
У Португалії немає традиційного податку на спадщину; однак гербовий збір у розмірі 10% стягується з активів, переданих у разі смерті або подарованих на все життя. Цей податок не поширюється на подружжя, низхідних (дітей, онуків) і висхідних (батьків), які звільнені від сплати податку.
Пам’ятайте, що ця стаття містить загальний огляд спадкового права в Португалії. Щоб отримати більш детальну інформацію або отримати її, рекомендуємо звернутися до експертів наша команда в MCS, які тут, щоб підтримати вас.
Заснування с Madeira Corporate Services датується 1996 роком. MCS починав як постачальник корпоративних послуг у міжнародному бізнес-центрі Мадейри та швидко став провідною керуючою компанією… Читати далі
