Ceann de na bealaí is simplí chun saoránacht na Portaingéile a fháil ná saoránacht de bhunadh. Má rugadh thú i dtír eile seachas an Phortaingéil ach go raibh tuismitheoir nó seanmháthair agat arbh Portaingéilis thú, féadfaidh tú a bheith incháilithe do shaoránacht na Portaingéile de réir a shliocht. Ár bhfoireann de dhaoine gairmiúla, a bhfuil níos mó ná 25 bliain de thaithí acu, chuidigh siad i gcónaí leo siúd de bhunadh na Portaingéile a náisiúntacht cheart a bhaint amach sa Phortaingéil.
Sula ndéanann tú iarratas ar shaoránacht na Portaingéile
Is contae í an Phortaingéil nach gcuireann srianta maidir le carnadh náisiúntacht na Portaingéile leis an tríú ceann. Mar sin, b’fhéidir go mbeadh faoiseamh ort nach n-iarrfaidh Rialtas na Portaingéile ort do shaoránacht eile a thabhairt suas chun saoránacht na Portaingéile a fháil.
Is rogha coitianta í an Phortaingéil do thaistealaithe atá ag cuardach do dhara pas, go háirithe iad siúd ó SAM, an RA, Ceanada agus an India, mar gheall ar acmhainn dé-shaoránachta agus an luas ag a bhféadfadh tú a bheith incháilithe.
Mar sin féin, tá sé ríthábhachtach a thabhairt faoi deara, murab ionann agus an Phortaingéil, nach gceadaíonn gach tír saoránacht dé. Más saoránach de cheann de na contaetha seo thú, b’fhéidir go gcuirfí iallach ort do shaoránacht reatha nó do shaoránacht na Portaingéile a roghnú.
Cuir i gcás, agus gur mian leat do shaoránacht reatha a choinneáil. Sa chás sin, níl aon oibleagáid ort náisiúntacht na Portaingéile a fháil fiú tar éis duit cónaí sa tír ar feadh tréimhse níos faide ná cúig bliana agus féadfaidh tú, dá bhrí sin, cur isteach ar chónaitheacht bhuan, a thugann an ceart duit cónaí agus oibriú sa Phortaingéil agus taisteal san AE.
Saoránacht mar leanbh de thuismitheoir Portaingéileach
Is féidir iarratas a dhéanamh ar shaoránacht na Portaingéile de réir a shliocht má tá ceann:
- rugadh thar lear.
- tá máthair Portaingéileach nó athair Portaingéileach aige.
- dhearbhaigh sé gur mian leo náisiúntacht na Portaingéile a fháil, ag baint úsáide as an dearbhú chun náisiúntacht na Portaingéile a fháil.
Maidir leis an méid thuas, ní mór na doiciméid seo a leanas a sholáthar dár ndlíodóir inimirce nó saoránachta ionas gur féidir leo leanúint ar aghaidh le d’iarratas saoránachta a chomhlánú ar do shon:
- Teastas breithe iomlán dleathach agus aspalda
- Teastas breithe na máthar Portaingéile nó an athar Portaingéile – féadfar é a ligean thar ceal má tá an clárúchán sa chlár náisiúnta agus má aithnítear an chlár sin, an bhliain agus an cláruimhir.
- Dearbhú chun náisiúntacht na Portaingéile a fháil, nach mór duit nó d’ionadaí dlíthiúil a shíniú.
Saoránacht mar gharpháiste le saoránach de chuid na Portaingéile
Is féidir iarratas a dhéanamh ar shaoránacht na Portaingéile de réir a shliocht má tá ceann:
- rugadh thar lear
- a bhfuil seanmháthair Portaingéile nó seanathair Portaingéileach a bhfuil nach bhfuil náisiúntacht na Portaingéile caillte
- dhearbhaigh sé gur mian leo náisiúntacht na Portaingéile a fháil, ag baint úsáide as an dearbhú chun náisiúntacht na Portaingéile a fháil
- chláraigh a bhreith in Oifig Chlárlann Shibhialta na Portaingéile
- Tá baint aige le pobal na Portaingéile atá aitheanta ag an Rialtas, mar seo a leanas.
- nuair a dhéanann duine an t-iarratas, tá cónaí orthu go dlíthiúil sa Phortaingéil cheana féin ar feadh trí bliana, tá siad cláraithe le hÚdarás Cánach agus Custaim na Portaingéile agus leis an gCóras Sláinte Náisiúnta (nó Córais Cúraim Sláinte Maidéara nó Azores Regionals), agus tá siad tar éis freastal ar scoil sa Phortaingéil nó is féidir leo a chruthú go bhfuil an Phortaingéilis ar eolas acu (íosleibhéal A2); nó
- nuair a dhéanann duine an t-iarratas, tá cónaí orthu go dleathach sa Phortaingéil le cúig bliana cheana féin, agus tá siad cláraithe le hÚdarás Cánach agus Custaim na Portaingéile agus leis an gCóras Sláinte Náisiúnta (nó le Córais Cúraim Sláinte Maidéara nó na hAsóire Regionals); nó
- an Rialtas chun anailís a dhéanamh ar a gcás agus teacht ar an gconclúid go bhfuil nasc den sórt sin ann toisc
- tá a fhios ag duine an teanga Portaingéilis
- tá cónaí dlíthiúil ar dhuine acu sa Phortaingéil
- taistealaíonn duine amháin go dtí an Phortaingéil go rialta
- tá teach ceannaithe nó ligthe ar cíos ag duine acu sa Phortaingéil le breis agus trí bliana
- tá duine ina chónaí nó a bhfuil baint aige le pobal stairiúil na Portaingéile thar lear
- le cúig bliana anuas, ghlac duine páirt rialta i ngníomhaíochtaí phobal na Portaingéile sa tír ina bhfuil cónaí orthu, mar shampla, trí fhreastal ar ghníomhaíochtaí chomhlachas cultúrtha agus áineasa na Portaingéile sin.
Maidir leis an méid thuas, ní mór na doiciméid seo a leanas a sholáthar dár ndlíodóir inimirce nó saoránachta ionas gur féidir leo leanúint ar aghaidh le d’iarratas saoránachta a chomhlánú ar do shon:
- Teastas breithe iomlán dleathach agus aspalda
- Teastas breithe an athar nó na máthar ar leanbh na seanmháthair Portaingéile nó na seanathair Portaingéile é dleathach – féadfar é a ligean thar ceal má tá an clárúchán sa chlár náisiúnta agus má aithnítear an chlár sin, an bhliain agus an cláruimhir.
- Taifead coiriúil – arna eisiúint ag na tíortha iasachta ina bhfuil cónaí orthu ó 16 bliana d’aois agus a aistriúchán deimhnithe go Portaingéilis.
- Dearbhú chun náisiúntacht na Portaingéile a fháil, nach mór duit nó d’ionadaí dlíthiúil a shíniú.
Iarratas ar Chomhdú le haghaidh Saoránachta
Mar d’ionadaithe dlí, is féidir lenár bhfoireann dlí iarratais saoránachta a chomhdú leis an Conservatória dos Registos Centrais.
Maidir leis an am chun iarratas amháin a phróiseáil, tógann sé suas le dhá bhliain anois ar Rialtas na Portaingéile na doiciméid saoránachta a eisiúint. Tá sé seo mar gheall ar an líon ard iarratasóirí agus an riaráiste Covid-19.
At MCS, we cabhrú leat saoránacht a fháil ó thús deireadh. Is chun críocha faisnéise ginearálta amháin a chuirtear an t-alt seo ar fáil agus ní bheartaítear é a bheith, ná ní cheart é a fhorléiriú mar chomhairle dhlíthiúil nó ghairmiúil de chineál ar bith. Má tá aon cheist agat, ná bíodh leisce ort Glaoigh orainn.
Ó 1998 i leith, tá Ambrosio Jardim ag obair go príomha i réimsí an dlí tráchtála (corparáideach, cumaisc agus éadálacha, comhfhiontair, athstruchtúrú agus pleanáil), dlí cánach náisiúnta agus idirnáisiúnta agus eastát réadach…. Léigh níos mó
