Планирането на вашето имущество в Португалия изисква разбиране кой може да подготви и формализира завещание. За емигрантите в Мадейра това разграничение е от решаващо значение.
Кой може да съставя завещания в Португалия?
В Португалия само нотариусите имат законовото правомощие да формализират завещания. Те са публични длъжностни лица, които удостоверяват документи и им придават правна валидност. Тяхната роля включва изготвяне на публични завещания, одобряване и депозиране на затворени или международни завещания и осигуряване на спазването на правните формалности. Закон № 69/2023 изрично запазва тези действия за нотариусите. Без тяхната намеса завещанието няма правна сила в Португалия.
Могат ли адвокатите да изготвят завещания?
Адвокатите не могат да формализират завещания. Те могат да консултират по наследствени въпроси, да изготвят предварителни текстове и да придружават клиенти до нотариус. Те обаче не могат да предоставят правна валидност, която само нотариус може да осигури.
Адвокатите действат като частни съветници, а не като публични органи. Тяхното мнение помага за изготвянето на завещание, но нотариусът го финализира и заверява.
Нотариуси срещу адвокати: Различни, но допълващи се роли
Ролята на нотариусите
- Изготвяне на публични завещания.
- Одобрява, депозира и отваря затворени и международни завещания.
- Да се предложи обществено доверие, като се гарантира автентичност и приложимост.
Роля на адвокатите
- Предоставя правни консултации относно наследяване и наследство.
- Подготвяйте чернови на завещания и насочвайте клиентите през процеса на планиране.
- Представлява клиенти в свързани спорове.
- Придружаване на клиенти до нотариуса.
И двата професионалисти са от съществено значение, но отговорностите им са различни една от друга. Само нотариусът има правомощието да формализира акта.
Защо това е важно за емигрантите в Мадейра?
Много емигранти предполагат, че адвокат може както да изготви, така и да завери завещание. Това е невярно. Без нотариално участие документът няма правна сила в Португалия.
Ако се местите в Мадейра или вече живеете тук, уверете се, че планирането на наследството ви е в съответствие с португалското законодателство. Ангажирайте адвокат за персонализиран съвет, но очаквайте да посетите нотариус, за да финализирате завещанието.
Ключови храни за вкъщи
В Португалия нотариусите официално оформят единствено завещания. Адвокатите могат да консултират, да изготвят чернови и да осигуряват представителство, но нотариусите гарантират валидността им.
За емигрантите в Мадейра разбирането на това разделение е жизненоважно. Добрият правен съвет от адвокат помага за оформянето на вашите намерения, но само нотариус гарантира, че те са правно обвързващи.
Тази статия е само с обща информационна цел. Тя не представлява правен съвет. За конкретни насоки, моля, консултирайте се квалифицирани специалисти в Португалия.
Основаването на Madeira Corporate Services датира от 1996г. MCS стартира като корпоративен доставчик на услуги в международния бизнес център Мадейра и бързо се превърна във водеща управляваща компания... Прочети повече
